Nem mondtam még, mennyire iszonyúan meglepett, mikor azt mondtad, hogy írás (is) a dolgom. (Másik ugye cipőfestés.) Vannak elfogult barátaim, meg szüleim, akik ezt gondolják - de te egy viszonylag kritikus műfordító-nyelvész vagy. (Vagy a jelenlegi szerepben inkább egy másik elfogult barát?) Na…

Kinga ma megy haza, cserébe viszont hétfőn betölti a huszonhetet. Így tegnap délelőttre ajándékvadászatot terveztem, Laci pedig el szeretett volna kísérni, és iszonyú vicces dolog történt közben. Lomtalanításból találtunk egy elég nagy (IKEA-s, kommersz) képkeretet, ami megtetszett neki, és mondtam,…

  Szóval... Mikor mennél Mexikóba? És hogyan? Dolgozni? Hungarológusként? Ha erre igent mondasz ...   (2017. július 28. 01:22)  

Van egy repülőjegyem Mexikóba. Mára nagyjából annyi gondolat van a mondat mögött, mint amikor lángost kóstoltatva a huszonnyolcadjára ismétlem (ugyanabban az öt percben), hogy it's a vegetarian deep fried dough, so-called lángos. Ma viszont még egyet léptem Amerika felé, és hirtelen picit újra…

Ma kivételesen kilenckor már vígan magam mögött hagytam az olajos bódét - és egy pohár vörös borral kiültem a csatorna partra. Istenem, de jó volt! Közben Enya dúdolt a fülembe, amiért szabadkozhatnék, de nem teszem - mert körülbelül hat perc erejéig Arwen lehettem, és Völgyzugolyban vonulgattam…

Meghalt Josef K. Azt hittem, hogy még hátra van hatvankét százalék a könyvből - de az utolsó fejezetcím ("Vég") rádöbbentett, hogy két regényt töltöttem le, egy kötetben. Ez a leginkább emltésre méltó a mai napból. Amióta Kinga itt alszik, éjszakánként újra csend van és sötét. Rendeltetés-szerűen…

Tegnap este beköltözött Kinga. Meglepődsz, ha azt írom - hogy nem éppen zökkenőmentesen? Ügyesen felmarkoltam az összes kulcsot még reggel, amit a szobatársam itt hagyott. Kinga el is jött érte Camdenbe a barátjával, és a barátja barátjával: tökéletes szervezettség. Lapos ezüst, lapos arany, tömzsi…

(2017. július 23. 1:06)

Megvan a repülőjegyem. Szeptember 13. - a londoni életem (első felvonásának...?) vége. Apukám 15-én utazik Krétára, így ha később mennék, elkerülnénk egymást. Örülök, hogy végre ő is megengedi ezt magának, csak az öcsémet sajnálom. Három héten át kempingtől kempingig túrázik majd, és bejárja az…

Képzeld, ha minden igaz, egy héten át Kinga lesz az új szobatarsam, ami tökéletes lekerekítése lesz a közös londoni évünknek. (Hosszú ideig ő volt az egyetlen barátom Londonban.) Aztán ő ideiglenesen hazamegy. A nap eseménye, hogy (másfél hónap baszakodás után) ma először, egyedül bezártam azt…